jueves, 12 de noviembre de 2009

1000 Euros sin dueño y un traductor catalán.

El presidente del Parlament, Ernest Benach, ha cifrado en "mil puñeteros euros" el gasto que supuso para el Parlament la contratación de un servicio de traducción al castellano con motivo de la visita de una delegación de Nicaragua.

"Sólo faltaría que un diputado no pudiera hablar catalán en el Parlament", ha exclamado el presidente de la cámara, que ha recordado que así se hace desde 1980".

A lo que hay que responder: Un político, es un gestor de la Administración Pública, de los impuestos que todos pagamos para tener mejores servicios -no para hacerle la vida más caprichosa al "manda-mal" de turno-. El político con cargo ejecutivo es un administrador de recursos, como los que pudiera haber en una empresa. Si usted tuviera una empresa, en propiedad, ¿hubiera gastado esos 1000€ de su bolsillo para entenderse con unos clientes nicaragüenses o se los hubiera ahorrado hablando la lengua oficial de toda España -incluída Cataluña y la cual sabe, aunque haga gala de lo contrario- para no hacer ese gasto? ¿Es más o menos eficiente? Con la fama de "agarraos" que tienen los catalanes, es increible la facilidad de despilfarrar que tienen algunos para lo que quieren. Vaya cara que teneis, majos. Más que ridículo esto vergonzoso.

Se lo llevan crudo.

Los nicaragüenses debieron marchar creyendo que se equivocaron de país. Ojalá no lleguen a ningún acuerdo por poner barreras donde no las hay. Las lenguas sirven para comunicarse, no para entorpecer el entendimiento ni reafirmar una identidad. Si esa identidad debe ser constantemente apuntalada con estos gestos, sólo puede significar que por un lado, no es real y se basa en disfraces más o menos caros y por otro lado que se trata de imponer artificialmente. De hecho, el mismísimo Arthur Mas, ha dicho que no es el momento de hacer un referendum de independencia porque ahora mismo se perdería. Imagino que habrá que dar tiempo para lavar más cerebros.

En cuanto a la cifra, podríamos reseñar al señor Ernest que rondando los 1000€ (€uros arriba y otros muchos, €uros abajo) hablamos del sueldo mensual del 64% de los españoles. Explíquenos cuánto gana usted para considerar que 1000€ son puñeteros. 1000€ es la pedrea del Gordo de Navidad, 1000€ son 2 Bin Ladens, los famosos billetes morados que todos conocen pero nadie tiene y que según la UE, en su mayoría (el 25%) están en España. 1000€ es el descuento que el gobierno de España hace para comprar un coche nuevo de hasta 30.000€, medida que se agradece porque ha relanzado la venta de automóviles, (nunca debió quitarse) siendo un sector muy castigado -como es el caso de Nissan con sede catalana- y un largo etc de ejemplos que podríamos añadir para glosar qué son 1000€.

Esto son 1000€ = 2 Bin Laden.

¿Y cuántos miles de Euros habrán tirado éstos y otros politicuchos de medio pelo, en un goteo que en mayor o menor cuantía son un incesante dispendio? Mientras tanto, España sufre la mayor presión fiscal de Europa. Me parece normal, en otros países no existen estos lujos banales. Tirar con pólvora del Rey -aunque en su mayoría sean republicanos- es fácil y da el gustito de hacer las cosas sin preocuparse de la conciencia del gastizo.

España es como un edificio chapucero y caro. Se ha empezado por el tejado de unos pocos que viven en un ático con vistas, que disfrutan de todos los servicios y se han olvidado de otras plantas más bajas. Al último piso llega el agua, la calefacción, el ascensor y la conexión a internet -pero siguen pidiendo portero automático, televisión satélite y más. En los demás niveles, el que no está con la pared sin pintar es porque es un manitas y se va arreglando, poco a poco . En estos pisos, todos tienen algún elemento esencial ya construido, pero les faltan muchos otros que son igual de importantes. Se suceden los arquitectos y los obreros y el immueble nunca se acaba. Más lógico sería tener las mismas calidades en todas las plantas. Y no será por derramas: la comunidad es de las más caras del vecindario. La responsabilidad y la culpa, recae obviamente en la misma persona: El arquitecto.

Is Spain under construction?

Lo que más me escama es que esto me recuerda al dicho de tantos malos profesionales de la construcción, y que siempre se repite cuando algo queda trampeado: "Total, yo no voy a vivir aquí..."; pero si, si viven y vivirán aquí muchos años. Y sus hijos también, y sus nietos... Tarde o temprano se darán cuenta y a lo peor -quien sabe para quien será peor- ya no se puede arreglar. Cuando caen los cascotes nunca se si son a causa del desescombro de lo inútil o que la casa se cae a trozos por su mala cimentación. Pongamos casco por si acaso.

PD: Un poco caro el traductor si que es... ¿será amiguete de Carod o tendrá alguien de la Generalidad una agencia de traducción?

,

No hay comentarios: